Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
07. Oktober 2025
Sanierung des Hochzeitsstegs hat begonnen

Als letzter öffentlicher Steg um das Zwischenahner Meer wird nun der Hochzeitssteg am Alten Kurhaus saniert. Danach wird er barrierefreier und bei Nässe weniger rutschig sein.
Der Hochzeitssteg am Alten Kurhaus ist nicht nur ein beliebtes Fotomotiv für Paare, die im Spiegelsaal heiraten, sondern auch ein schöner Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Künftig wird es sehr viel mehr Menschen möglich sein, ihn leicht zu betreten, denn durch den Neubau, der nun begonnen hat, wird der Steg barrierfreier und weniger rutschig.
Fertigstellung voraussichtlich bis Mitte November
So verschwindet die Stufe, die Menschen mit Rollstühlen, Kinderwagen oder Rollatoren in der Vergangenheit daran gehindert hat, vom Ufer auf den Steg zu gelangen, indem die Höhe der Pflasterung an den Hochzeitssteg angepasst wird. Für die Bodenbeplankung wird zudem ein rutschhemmender Recycling-Kunststoff verwendet, während der Rest des Neubaus aus Eichenholz bestehen wird.
Der Abriss des alten Stegs hat nun begonnen. Danach werden neue, 4-6 Meter lange Gründungspfähle in die Erde gerammt, bevor das Untergerüst hergestellt wird, auf das anschließend die Planken und das Geländer kommen. Optisch wird der Neubau, der außerhalb der touristischen Saison stattfindet und – vorbehaltlich eines geeigneten Wetters – bis Mitte November fertiggestellt werden soll, seinem Vorgänger gleichen.
Kosten komplett durch Förderungen gedeckt
Die Kosten für die Erneuerung des Hochzeitssteges werden zu 80 Prozent durch das LEADER-Programm der Europäischen Union zur Weiterentwicklung des ländlichen Raums und zu 20 Prozent aus dem Zusatzfördertopf „Zusammerland“ der Arbeitsgruppe LEADER Parklandschaft Ammerland getragen. Mit Abschluss der Arbeiten sind in den vergangenen Jahren alle öffentlichen Brücken und Stege rund um das Zwischenahner Meer erneuert worden.