Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
Bürgerinfosystem
Mit dem öffentlichen Bürgerinformationssystem informieren wir Sie über die Themen und Beratungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse. Hier können Sie die Sitzungstermine und Tagesordnung der öffentlichen Sitzungen einsehen. Grundsätzlich finden Sitzungen des Rates und der Ausschüsse öffentlich statt.
Informationen zu den Sitzungen
Während die Ausschusssitzungen in der Regel im Kuppelsaal des Haus Brandstätters, Am Brink 5, 26160 Bad Zwischenahn stattfinden, wechseln wir mit den Sitzungen des Rates den Veranstaltungsort. Seit 2021 wird der öffentliche Teil der Ratssitzung per Livestream über den Lokalsender Oeins im Internet (auf Oeins) übertragen. Im Anschluss sind die Sitzungen vorübergehend auf Youtube bis zur nächsten Sitzung einsehbar. Wer also nicht persönlich an einer Sitzung als Zuhörer teilnehmen kann, hat darüber die Möglichkeit sich zu informieren bzw. live dabei zu sein. Fragen in der Einwohnerfragestunde in den Ratssitzungen zu kommunalpolitischen Themen können nur vor Ort während der Sitzung gestellt werden.